Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Алек Morse

Шерлок Холмс - Олег Ефремов

Пора снова удивить почтенную публику, кто ещё не удивлён.

Как бы вы посмотрели на дуэт Олег Ефремова и Евгения Евстигнеева в ролях Шерлока Холмса и доктора Ватсона? А вот посмотрите.

1974_Чацкий_это_я_004

Киноальманах "Горизонты", номер 5 за 1974 г.

Сюжет называется "Чацкий - это я!"
авторы сценария - Бенедикт Сарнов и Станислав Рассадин
режиссёр К. Ровнин

1974_Чацкий_это_я_002

в роли Чацкого - голос Мориарти, а именно Олег Даль

https://www.net-film.ru/film-72857/

1974_Чацкий_это_я_006
Алек Morse

Василий Ливанов, он же Шерлок Холмс: штрихи к портрету

Сегодня артисту Василию Борисовичу Ливанову исполняется 85 лет. С Днём рождения, сэр!
.
1984_Крокодил_№32_ноябрь

1. Образ

Много лет отечественный зритель видит на экране Холмса-Ливанова: те же сцены, те же реплики, жесты, движения, поворот головы, лицо, улыбку. В который раз слышит знакомую фразу «Элементарно, Ватсон!»... Так каков на самом деле этот мистер Шерлок Холмс?

Воспользуемся его же формулой-отмычкой: «вещи о людях способны рассказать гораздо больше, чем люди о вещах». Что же могут рассказать нам об этом странном джентльмене его трубка, костюм, любимое кресло у камина, трость, коллекция бабочек, гравюры лошадей и лондонские акварели на стенах его квартиры?

За одиннадцать серий я насчитал с десяток разных галстуков: узкий, широкий в горошек, классический галстук-бабочка и т.д. В одной только «Собаке Баскервилей» Холмс несколько раз меняет этот предмет гардероба, столь говорящий об индивидуальности владельца. С другой стороны, его костюм довольно консервативен. Раз за разом мы видим Холмса в одном и том же пиджаке – дома, в швейцарских горах, в пещере на болотах... Даже если в его шкафу с полдюжины таких пиджаков – все они пошиты одним и тем же портным. Да, Холмс Ливанова в целом консервативен, но при этом сохраняет собственную индивидуальность. Двухкозырку он носит со стильностью денди. Он надевает ее, направляясь и в привилегированный клуб и в заброшенный дом на окраине. И, хотя, подобным образом он несколько пренебрегает этикетом, в этом нет вызова общественному вкусу – разве что желание слегка поддразнить выскочку Лестрейда. (....)
.
Полностью читать на Яндекс-дзен

Верен как сталь, прям как клинок

Стоит только произнести это имя, и сразу возникает неизменная ассоциативная цепочка: Бейкер-стрит - Холмс - Ватсон. Что поделать - сэр Артур, придумав Шерлока Холмса, тем самым обрек себя на бессмертие.



Collapse )

(no subject)

Всем доброго времени суток! Как говорится, решила внести в общий котел свои пять копеек)
Я холмсоман со стажем, но очень долго это выражалось лишь в огромной любви к книгам Конан Дойля и экранизациям по ним. Покупала издающиеся пастиши, появление которых всегда очень радовало.Но открыв для себя Холмса во всемирной паутине, столкнулась с огромным пластом неизведанного,вспомнила свой забытый английский и начала кое-что переводить. Вначале это были фанфики, потом постепенно переключилась на шерлокианские исследования и многое другое.

Выкладывала все это потихоньку в своем дневнике на diary.ru, но потом захотелось поделиться с более широким кругом поклонников Шерлока Холмса.
От себя предварительно добавлю, что фанфики, о которых я говорю, очень каноничны, написаны неплоим языком, лишены ненужных фантазий и полны юмора. Это если говорить о "Дневниках")
Ибо начала я переводить с "Дневника Майкрофта Холмса", с его английским юмором, где приоткрывается дверь за кулисы клуба Диоген. И там всего понемножку:чопорных министров, подозрительных полицейских и, конечно, непростых отношений братьев Холмсов.
Особо могу рекомендовать "Дневник Шерлока Холмса". Это подробный рассказ о периоде знакомства Холмса и Уотсона, буквально день за днем, написанный в легкой шутливой манере. Я ничего подобного раньше не читала и переводя "Дневник" получила огромное удовольствие.

Я уже выложила в своем журнале многосерийные  «Дневник Майкрофта Холмса» и «Дневник Шерлока Холмса» (разных авторов), коротенькие «Зарисовки с Бейкер-стрит» и мои ностальгические воспоминания о знакомстве с Каноном. Надеюсь, продолжить этот список. Это что касается фанфиков, а потом надеюсь дойти до исследований и много другого.

Если кому интересно, милости прошу https://nataly-sec.livejournal.com/

  • kaidzin

ШЕРЛОК ХОЛМС И ВСЕ-ВСЕ-ВСЕ. V2

Два года назад этот пост уже появлялся в данном сообществе. Как известно, за рубежом книги про Шерлока Холмса плодятся с невероятной скоростью. Естественно, многие авторы не прибегают к тому что бы совместить приключения сыщика с другими литературными героями или реально живущими персонажами. Потому я счел, что будет правильно, если этот пост будет немного обновлен. Конечно, этот список по прежнему далек от завершения. И потому есть куда стремится, есть что дополнять и куда продолжать.

Я думаю, что многие читатели сообщества также смогут предложить свои варианты, которые я по каким либо причинам пропустил, и я с удовольствием добавлю их в этот список.

Collapse )
Алек Morse

Первый памятник Шерлоку Холмсу в США

Давно среди американских шерлокианцев шли разговоры о том, когда же в Соединённых Штатах появится первая городская скульптура (памятник) в честь сыщика Шерлока Холмса. Разные скульпторы создавали модели, выставляя их на всеобщее обсуждение, но дальше разговоров дело не продвигалось. Вот и в России уже успели открыть два памятника великому сыщику...

Но не иначе "русское влияние"! 8 декабря 2019 года, в городе Честер, штат Иллинойс, такой памятник появился. Да ещё из гранита.
Фото от шерлокианца Говарда Острома @Howard Ostrom . Нельзя не отметить, что на одной из гранитных плит, окружающих постамент, высечено название книги Говарда Острома "Холмс на экране"!

памятник_Холмсу_в_США_Иллинойс_Честер_2019
Довольно затейливые объяснения журналиста о том, как моряк Попай, герой американских комиксов и ч/б мультфильмов 1930-40-х годов, связан с Шерлоком Холмсом. Примерно так:

"...Создателю Попая, Элзи Сегару, 8 декабря исполнилось бы 125 лет. Завтра утром эта дата будет ознаменована появлением новой статуи.

Сегар был поклонником Шерлока Холмса... Единственная статуя Шерлока Холмса в США дебютирует в Честере.

У города неповторимый характер, его стоит посетить. Скоро Честер обретёт своего нового обитателя..."
Алек Morse

Шерлок Холмс и Барселонский заговор - комикс

Испанский_комикс_004

Иногда и от комиксов бывает польза, если это испанский комикс про Шерлока Холмса, где своеобразной натурой для главного героя послужил актёр Василий Ливанов. Авторы так объясняют свой выбор в пользу образа русского актёра: "Мы хотели уйти от образа, созданного Джереми Бреттом - он слишком узнаваемый, нам нужно было что-то другое, более оригинальное. Поэтому у нас в основе Холмс, сыгранный Василием Ливановым в русском сериале..."
Название комикса: ШЕРЛОК ХОЛМС И БАРСЕЛОНСКИЙ ЗАГОВОР
Завязка сюжета: 1893 год. После истории с Рейхенбахским водопадом великий сыщик Шерлок Холмс прибывает в Барселону, чтобы расследовать появление таинственной подводной лодки... В городе, разделенном конфликтом между буржуазией и рабочим классом, следствие приводит Холмса к обществу анархистов, это превращает сыщика в свидетеля одного из самых кровавых событий в истории Барселоны.
Авторы: Серхио Коломино, сценарист Серьёзно и глубоко интересуется историей и культурой России. Его предыдущий графический роман назывался "АК 47. История Михаила Калашникова" и был посвящён изобретателю знаменитого стрелкового автомата и его влиянию на судьбу ХХ века (этот комикс был выпушен в том же издательстве Norma в 2017 г.).
Хорди Паломе, художник. Его предыдущий графический роман назывался "Шерлок Холмс и наследие Мориарти".
По ссылке вы можете увидеть два коротких видео, в которых мелькают образы графического романа о Барселонском заговоре. В первом видео небольшое интервью создателей на испанском языке.
Спасибо Говарду Острому за найденную ссылку.
Прямые ссылки на видео:
1 - Первое видео
2 - Второе видео
Алек Morse

Холмсо-Азбука

А вы читали Холмсо-Азбуку? Её можно ещё и посмотреть.
Автор текста: Надежда Семёнова
Иллюстрации: Момзова Алёна
Вдохновение: А.К. Дойл
Музыка: Владимир Дашкевич
Остроумные скетчи - юмористические рисунки.
Сделано специально для сайта 221b.ru
snail

Евгений Головин о Шерлоке Холмсе и его авторе

Originally posted by swamp_lynx at Артур Конан Дойл:

"Конан Дойл - эпический сказитель, творец мифа о Шерлоке Холмсе - последнего европейского мифа. Никакого преувеличения. О Шерлоке Холмсе написаны тысячи книг и статей. Его образу, влиянию и мифической пролонгации посвящена специальная наука "холмсология". Это неудобное слово столь же принято в Англии, как "одиссея", "донкихотство", "робинзонада". Когда профессор Ричард Кокс спросил: "что сказал бы Шерлок Холмс?", он просто выразил пленительную наивность многотысячной толпы "верующих", убежденных в непогрешимости суждений своего героя. Почему Конан Дойл, а не писатель более выдающийся и более, так сказать, "серьезный", стал последним мифотворцем, нас в данном случае не может интересовать, равно как перипетии данного мифа. Здесь любопытно другое: в личности Шерлока Холмса, на наш взгляд, отразился распад позитивистского умонастроения его творца.

Collapse )

Алек Morse

Максим Матвеев сыграет Шерлока Холмса, попавшего в Россию

2019_новый_ШХ_Матвеев

В Санкт-Петербурге начались съемки нового проекта продюсерской компании "Среда" Александра Цекало. Это будет сериал под названием "Шерлок Холмс в России". Сразу объявлены и исполнители главных ролей: Максим Матвеев (Шерлок Холмс), Владимир Мишуков (Доктор Карцев), Ирина Старшенбаум (Софья) и другие. Режиссер фильма - Нурбек Эген ("Алиби", "Тайный знак"), оператор - Николай Богачев ("Триггер", "Троцкий", "Ёлки 3"). Сценарий Олега Маловичко ("Лед", "Притяжение", "Метод").

Судя по именам героев, понятно, что сценарий не будет точно следовать произведениям Артура Конан-Дойля. В сериале расскажут о том, как в Лондоне от рук Джека Потрошителя уже погибло несколько женщин. На месте убийства каждой маньяк оставлял послания для своего преследователя. Это был Шерлок Холмс, который шел по его следу, но каждый раз опаздывал. Используя метод дедукции, Холмс понял, что Джек сбежал в Россию.

подробнее в "Российской газете" - https://rg.ru/2019/05/20/maksim-matveev-sygraet-glavnuiu-rol-v-novom-seriale-o-sherloke-holmse.html