?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: лытдыбр

Испанский_комикс_004

Иногда и от комиксов бывает польза, если это испанский комикс про Шерлока Холмса, где своеобразной натурой для главного героя послужил актёр Василий Ливанов. Авторы так объясняют свой выбор в пользу образа русского актёра: "Мы хотели уйти от образа, созданного Джереми Бреттом - он слишком узнаваемый, нам нужно было что-то другое, более оригинальное. Поэтому у нас в основе Холмс, сыгранный Василием Ливановым в русском сериале..."
Название комикса: ШЕРЛОК ХОЛМС И БАРСЕЛОНСКИЙ ЗАГОВОР
Завязка сюжета: 1893 год. После истории с Рейхенбахским водопадом великий сыщик Шерлок Холмс прибывает в Барселону, чтобы расследовать появление таинственной подводной лодки... В городе, разделенном конфликтом между буржуазией и рабочим классом, следствие приводит Холмса к обществу анархистов, это превращает сыщика в свидетеля одного из самых кровавых событий в истории Барселоны.
Авторы: Серхио Коломино, сценарист Серьёзно и глубоко интересуется историей и культурой России. Его предыдущий графический роман назывался "АК 47. История Михаила Калашникова" и был посвящён изобретателю знаменитого стрелкового автомата и его влиянию на судьбу ХХ века (этот комикс был выпушен в том же издательстве Norma в 2017 г.).
Хорди Паломе, художник. Его предыдущий графический роман назывался "Шерлок Холмс и наследие Мориарти".
По ссылке вы можете увидеть два коротких видео, в которых мелькают образы графического романа о Барселонском заговоре. В первом видео небольшое интервью создателей на испанском языке.
Спасибо Говарду Острому за найденную ссылку.
Прямые ссылки на видео:
1 - Первое видео
2 - Второе видео


Как следует из описания на Ютьюбе:

"Кукольный мультфильм 1976 года, снятый в технике покадровой съёмки на 8 мм плёнку, был создан Джоном Семпером-младшим в рамках дипломной работы на факультете визуальных и экологических исследований Гарвардского колледжа. Использован саундтрек из старого радиоспектакля с участием сэра Джона Гилгуда в роли Шерлока Холмса и сэра Ральфа Ричардсона в роли Ватсона. Может показаться несколько примитивным в сравнении с волшебством современного мира цифровых технологий, однако достаточно забавный мульт. Семпер впоследствии стал успешным и плодовитым телевизионным сценаристом / продюсером, за его плечами сотни телевизионных мультфильмов, включая такие популярные телепроекты, например, как анимационные сериалы «Скуби-Ду», «Смурфики» и «Человек-паук: анимационный сериал». Был номинирован на премию "Эмми"...

От себя добавлю, в пятиминутный мультфильм вошла сцена из повести Конан Дойла "Этюд в багровых тонах", в которой Шерлок Холмс объясняет своему новому знакомому, что по одной капле воды человек умеющий мыслить логически способен вывести существование Ниагарского водопада... Также речь идёт о том, как Холмс узнал, что Ватсон был в Афганистане. Наконец, следует признание, что Холмс - единственный в мире сыщик-консультант.

https://www.youtube.com/watch?v=EUKhD_F58eE

о Джоне Семпера-младшем можно прочитать на сайте www.johnsemper.com. Комментарии к этому видео можно оставить по адресу: www.facebook.com/johnsemper
Бывает пляжный волейбол... А теперь и пляжный Шерлок Холмс. В Юрмале отпраздновали день рождения великого сыщика. (Как они, бедные, викторианцы, летом в сюртуках...) Фестиваль был организован в честь двух кино-Холмсов - Василия Ливанова и Бенедикта Камбербэтча.

Холмсо-Азбука

А вы читали Холмсо-Азбуку? Её можно ещё и посмотреть.
Автор текста: Надежда Семёнова
Иллюстрации: Момзова Алёна
Вдохновение: А.К. Дойл
Музыка: Владимир Дашкевич
Остроумные скетчи - юмористические рисунки.
Сделано специально для сайта 221b.ru



Для тех, кто в Санкт-Петербурге.
Выставка-инсталляция "Галерея х Ленфильм". Целый месяц будут показывать ленфильмовские киноленты: с 26 апреля по 26 мая 2019 г. В том числе несколько серий "Приключений Шерлока Холмса и доктора Ватсона".
А также встречи с известными кинематографистами и кинокритиками.

Санкт-Петербург,
ТРЦ Галерея,
Лиговский проспект, 30а,
ст. м. "Площадь Восстания"
ст. м. "Лиговский проспект"
/ возле Московского вокзала /

подробнее по ссылке -
http://event.galeria.spb.ru/#!/tab/99593145-4

Сегодня в Великий (Чистый) четверг Ее Величество королева Елизавета ІІ в сопровождении принцессы Евгении традиционно посетила службу в часовне Св. Георгия в Виндзоре. В течение всего своего правления королева проводила Чистый четверг каждый раз в новом соборе Великобритании. В 2017 году собор Лестера стал последним в этом списке.

Во время службы королева вручает приглашённым подарки (ранее, разумеется, это была милостыня бедным) по числу прожитых ею лет - в этом году 93 мужчинам и 93 женщинам. Каждый из одариваемых получает от Ее Величества два маленьких кожаных мешочка - красный и белый. В первом лежат деньги обычной чеканки, которые символизируют дарение пищи и одежды. В этом году это монета номиналом £5, выпущенная в честь 200-летия со дня рождения королевы Виктории и монета номиналом 50p с изображением Шерлока Холмса. Во втором - пасхальные монеты, номиналом 1р, 2р, 3р и 4р, сумма которых соответствует возрасту королевы.



Традиция берет начало в 600 году, сами монеты сохранили свою форму с 1670 года, а изображение королевы на них остается неизменным со времени ее коронации в 1953 году, несмотря на то, что на обычных монетах оно менялось уже четыре раза.

https://ru-royalty.livejournal.com/7460192.html?nc=34#comments
Оригинал взят у alek_morse в Приключения памятника Шерлоку Холмсу в Екатеринбурге
Интернет-издание "Повестка дня" вновь опрашивало уральских экспертов о культурных событиях недели. Мой ответ получился довольно обширным. Во второй его части зашла речь о Шерлоке Холмсе, я решил процитировать эту часть в живом журнале. К тому же фотографии будут очень кстати.
.

Приключения памятника Шерлоку Холмсу в Екатеринбурге
Будни Уральского Холмсианского общества
Александр СЕДОВ (с) комментарий – специально для интрнет-издания «Повесткая дня» / март 2017 г.
ссылка
.
Всё началось, как водится, с философа. Философ Андрей Коряковцев прислал мне со своего телефона удивительную фотографию. Оказалось, что у нас в Екатеринбурге есть памятник Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону. Для меня, активного деятеля шерлокианского движения, этот факт стал откровением.

 .
Впрочем, это незнание я себе простил. Скульптурная композиция работы Игоря Акимова установлена в недавно открытом, заново возведённом ТРЦ «Гринвич» на ул. 8 марта. Бутиков и магазинов там пока мало, посетителей тоже. Отношение горожан к архитектуре этого торгового центра неоднозначное, но несомненный его плюс – это городские, точнее интерьерные скульптуры, которые радуют остроумием и рождают положительные эмоции. Вот и эта, посвящённая героям Конан Дойла, тоже: великий сыщик с видом лектора, помахивая лупой, стоит и что-то вещает своему другу Ватсону, а тот от удивления присел на скамейку. Я моментально вспомнил, что с чем-то похожим уже сталкивался.
 .
Read more...Collapse )
Василий Ливанов и Виталий Соломин исполняют интермедию «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» на новогоднем «Голубом огоньке» 1981 года.



Источник
Оригинал взят у kinocomedy в обделённые телефильмы...
для замечательных картин, снятых сразу для показа на советских телеэкранах ( "Семнадцать мгновений весны", "Место встречи изменить нельзя", "Формула любви" и многие другие), не заказывались у художников рекламные плакаты и афиши...
решил восполнить один пробел и нарисовал пару постеров к похождениям Ливанова и Соломина.... в стилистике того времени:

смотреть ещё 1 постер...Collapse )
Премьера этого фильма прошла в рамках специального события Большого Фестиваля Мультфильмов-2013 - "Вечеринке Шерлока". Режиссер Александр Бубнов лично представил свою новую работу московской публике и был буквально растерзан счастливыми фанатами героя Артура Конан Дойла.
Сегодня увидеть все шесть эпизодов пародии на знаменитый сериал Игоря Масленникова можно не выходя из дома. Наслаждайтесь!



Как делалось.
Read more...Collapse )
"— Я видел вашу повесть, — без энтузиазма покачал головой Холмс. — И, должен признаться, не могу поздравить вас с успехом. Расследование преступления — точная наука, по крайней мере должно ею быть. И описывать этот вид деятельности надо в строгой, бесстрастной манере. А у вас там сантименты. Это все равно что в рассуждение о пятом постулате Эвклида включить пикантную любовную историю.
— Но там действительно была романтическая история! — запротестовал я. — Я просто строго придерживался фактов.
— Кое о чем можно было и умолчать или хотя бы соблюдать меру в изложении фактов. Единственное, что заслуживает внимания в этом деле, — цепь рассуждений от следствия к причине. Это и привело к успешному раскрытию дела.
Меня рассердили эти слова — ведь я описал дело Холмса чтобы сделать ему приятное. И еще меня раздражал его эгоизм, в угоду которому надо было бы каждую строку моей книжки посвятить его бесценному методу."
Артур Конан Дойл. "Знак четырех"


IBR_3339

В Музее Лондона в лондонском Сити открылась выставка, посвященная одному из самых известных сыщиков в мире - "Шерлок Холмс: Человек, который никогда не жил и никогда не умрёт".



Read more...Collapse )

Отвечает Андрей Кавун, режиссёр:

- На 95% звук и голоса актёров записывались вчистую, то есть сразу на съёмочной площадке. Те 5% реплик Панина, которые не удалось записать прямо на съёмках (мешали звуки автомобилей и другие посторонние шумы), были озвучены за А­ндрея одним актёром (не буду называть его имени), который делал за него это и раньше, при жизни. Например, я знаю, что во втором сезоне сериала «Журов» Панина полностью озвучил тот самый актёр N. Когда Андрей был жив, на это никто даже внимания не обратил. Сейчас, естественно, всех эта тема интересует. Скажу так: в каждой серии сериала «Шерлок Холмс» найдётся не более одной-двух реплик, которые Панин - Ватсон произносит не своим голосом.

Источник

Оригинал взят у alek_morseв Этот ваш каторжник / Sherlock Holmes in details
Эту серию "Холмса" в деталях" посвящаю сэру Артуру Конан Дойлу, его день рождения сегодня, и Светозару Чернову, видному шерлоковеду и знатоку викторианства.
1981 Russian TV version of The Hound of the Baskervilles (LenFilm studio, dir. Igor Maslennikov)

Этот ваш каторжник…

«Холмс» в деталях

Александр СЕДОВ (с) эссе, май 2013 г.

.

В «Собаке Баскервилей» присутствует полный набор готического романа ужаса: старинный замок, зловещие болота, родовое проклятье, мрачные слуги, замышляемое убийство, пробирающие дрожь завывания чудовища и плохая английская погода. Но все эти ингредиенты поданы словно в дымке тумана – с порцией неопределенности, как-то расплывчато, будто немного понарошку. Родовое проклятье? «Для любителей сказок», - говорит Холмс. Древний замок? «Скоро я проведу сюда электричество», - заявляет новый хозяин. Собака Баскервилей? Загримированное животное. А всё остальное – умело нагнетаемая атмосфера. Ужасы, конечно, развеются, как туман, - как только Шерлок Холмс распутает дело.

.

Гибель сэра Чарльза Баскервиля в начале сюжета так умело подвёрстана Конан Дойлом к легенде (да еще сдвинута за временные рамки повести), что воспринимается, скорее, как предание, чем как факт уголовной хроники.

Read more...Collapse )

Давненько я не писал в сообщество. Ровно 7 месяцев назад было моё последнее сообщение.

22 октября мной было получено 2 автографа Стивена Фрая, который играл роль Майкрофта Холмса в фильме "Шерлок Холмс: Игра теней".
Read more...Collapse )


ШЕРЛОК
Немногие знают, что прототип Шерлока Холмса - главный хирург королевской лечебницы в Эдинбурге Джозеф Белл. Он умел ставить диагноз раньше, чем больной начинал рассказывать о своих проблемах, анализируя мельчайшие признаки болезни по внешнему виду человека, его походке, манере поведения.
Read more...Collapse )
Переведён и выложен второй том юмористического комикса "Бейкер-стрит". Качаем по адресу http://rus-bd.ru/component/content/article/35-bdarticlescategory/682-baker-street.html или с сайта переводчика http://wearvolf.ucoz.ru/.
По адресу http://hellblazer.ru/index/victorian_undead/0-21 можно скачать перевод комикса Victorian Undead на великий и могучий (пока два выпуска).

не порите отсебятину



Авторы сериала с Ливановым и Соломиным при составлении по-английски знаменитого письма-предупреждения, адресованного Генри Баскервилю, заглянули в текст АКД, а авторы старой советской экранизации с Николаем Волковым и Львом Круглым не потрудились. В обратном переводе moor превратился в turf swamps, reason - в mind, as - в if.

 

Правильный текст на первой картинке.

Одно непонятно: зачем было мучиться вырезать слова из газеты и потом наклеивать их, если 
все равно пришлось писать от руки слово moor и адрес на конверте?
Да, и отель Norsamberland - это, конечно, безобразие. 
P. S. И кстати, еще одна ошибка: у АКД сказано, что слова keep away from были вырезаны 
из газеты одним куском а здесь, как видим, в обоих случаях мелкая нарезка. 

 

На мой взгляд, великолепные и очень узнаваемые иллюстрации к Шерлокиане, выполненные Кириллом Прокофьевым:
Полностью тутCollapse )

Розы Sherlock Holmes and doctor Watson

Вниманию шерлокианцев-садоводов.
Существуют розы имени наших любимых героев.
Фотографию мне приклеить пока не удается, поэтому даю ссылку на сайт, где можно увидеть эти розы.
http://www.roses-orard.com/media/thumbnails/vignettesherlock_holmes_02__058685500_1658_22072008.jpg

Если не откроется сразу на нужной странице, то нужно войти на рублику English legend

Ни Ирен Адлер, ни миссис Хадсон пока нет.
 
Признаюсь,  меня всегда неприятно удивлял тот факт, что Холмс употреблял кокаин. Конан-Дойл по образованию был врачом, поэтому странно, что он наделил своего героя такой , мягко говоря, малоприятной чертой.
Довольно широко известна пародия Джеймса Барри на Шерлока Холмса под названием Приключения двух соавторов. Самому  Конан-Дойлу она настолько нравилась , что он включил полный  текст в свои воспоминания (см. А. Конан-Дойл Жизнь, полная приключений, Москва, Вагриус, 2001)
Не знаю, насколько известна юмористическая "речь" Рекса Стаута Уотсон был женщиной , якобы произнесенная им на обеде почитателей героев Бейкер-стрит.  Прочитать ее можно здесь http://lib.ru/DETEKTIWY/STAUT/wats_wom.txt

Думаю, что Конан-Дойлу понравилось бы, так как отсутствием чувства юмора он явно не страдал. Когда американский актер Уильям Джиллет, написавший и поставивший пьесу о Шерлоке Холмсе, спросил Конан-Дойла, можно ли женить Холмса, тот ответил :"Жените его, убивайте, делайте с ним, что хотите"  В  воспоминаниях Конан -Дойл добавляет, что ему понравились и пьеса, и исполнение, и финансовый результат.
 

пьеса о ШХ и ДВ

Не так давно вышла книга "В Англии всё наоборот". И 10 страниц в ней занимает пьеса Майлза Б. Кингтона "Дело датского принца", в которой к ШХ и ДВ за помощью обращается Гамлет  ;))) вещь, разумеется с ангийским юмором ;)) если кто захочет, могу сделать сканы
На _www.avaxhome.ru скрывшийся под псевдонимом koolitus благодетель опубликовал следующее:

Начинаю публикацию радиоспектаклей на английском языке о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне. Каждый понедельник будет появляться 1 спектакль.

BBC Radio Shows about the famous detective Sherlock Holmes and doctor Watson. These programmes are published weekly.


Первая часть лежит здесь.
NEW!!! ДОБАВИЛ ЕЩЕ ЧЕТЫРНАДЦАТЬ КАДРОВ ИЗ ФИЛЬМА!!!

М
ногим знакома замечательная лента 1979 года "Murder by Decree" ("Убийство по приказу"), в которой Холмс скрещивает шпагу с Джеком Поторшителем. Роль Великого Детектива была, на мой взгляд, блистательно исполнена канадским актером Кристофером Пламмером (Должен сказать, что наш Холмс - Василий Ливанов - со мной категорически не согласен. Он недолюбливает Пламмера и у этой нелюбви есть своя предыстория, которую я, быть может, когда нибудь поведаю). "Убийство по приказу" несколько раз показывали по российскому телевидению.
Однако это второй случай исполнения Пламмером роли Шерлока Холмса. Первым был канадский телевизионный фильм "Silver Blaze" ("Серебряный"), снятый двумя годами ранее компанией Harlech Television (HTV). Эта работа малоизвестна. В последние годы на аукционе Ebay периодически всплывают видеокассеты и DVD с "Серебряным", но они отличаются удручающим качеством изображения - судя по всему, исходником была кинопленка, а для перегона на видео или в цифру воспользовались видеосъемкой с экрана.
Мне повезло. Два года назад на том же Ebay'е я приобрел коробку с 16-мм кинопленкой с фильмом "Silver Blaze". Два года коробка лежала в ожидании своего часа. И вот, три недели назад я отдал фильм на покадровое сканирование. На днях получил результат. Он меня порадовал. Четкость великолепная, с пленки вытащили всё. что можно было. Мне предстоит еще долгая работа по цветокоррекции изображения, ибо за тридцать лет цвета сильно исказились. Пленка, как говорят, "уехала" в пурпур. Сегодня я, спеша поделиться радостью, выкладываю три семнадцать скриншотов из этого фильма. Кристофер Пламмер as Sherlock Holmes - на мой вкус он великолепен!
А вот и правда хорошая новость:


Королева наградила Василия Ливанова Орденом Британской империи


"Ахуеть, дайте две", сказал Ливанов:

"Ливанов также выразил сожаление, что в живых уже нет его друга и партнера по сериалу актера Виталия Соломина, который сыграл роль доктора Ватсона.

"Я думаю, что мы бы с ним разделили эту высокую награду"
Здесь аватары из фильма "Шерлок Холмс", подойдут по размеру для форумов и иже с ними, есть очень и очень неплохие. Вот, например
Друзья!
В связи с возвращением в Москву Вашего покорного слуги (он же лжеюзер magon, он же основатель данного сообщества) возникла идея, которую активно поддержала oldcrazyhag - провести встречу московских холмсоведов, а также участников ru_sherlockiana, в неформальной обстановке пообщаться, обсудить любимых героев. Обещаю показать привезенные мной шерлокианские книги :) Есть очень любопытные :))

О дате и времени встречи можно договориться. Главное, чтобы это было удобно всем.
В качестве места встречи предлагаются: клуб "Баскервиль" и бар-ресторан "Шерлок Холмс", как соотвествующие изучаемой эпохе. Другие предложения всячески приветствуются :)

Просьба высказывать свое мнение на сей счет в комментариях к данному посту или мне на почту.
В музее Шерлока Холмса в Лондоне собраны лучшие письма великому сыщику. Это одно из них:

Page Summary

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow