Category: театр

Category was added automatically. Read all entries about "театр".

ШЕРЛОК ХОЛМС В УСАДЬБЕ СТРУЙСКИХ

Московский Драматический Театр имени Сергея Есенина показал премьеру иммерсивного спектакля-детектива «Шерлок Холмс. Собака Баскервилей».

Collapse )

Михаил ГУРЕВИЧ
  • kaidzin

НЕ СТАЛО СЕРГЕЯ ЮРСКОГО

Сегодня не стало замечательного советского актера Сергея Юрьевича Юрского. Он не дожил до 84-го дня рождения какой-то месяц… Мы все помним его замечательные работы в кино и театре: Остап Бендер, ВикНикСор, Сидней Рейли, Огюст Дюпен и множество других. И уход такого актера - это невосполнимая утрата для всех нас....
Но казалось бы, какое отношение, он имеет к теме Шерлока Холмса? А то, что в списке ролей этого талантливейшего актера был и гениальный сыщик с Бейкер-стрит. Эту телевизионную постановку ленинградского телевидения мы уже вряд ли когда ни будь увидим, а сам Сергей Юрьевич никогда не говорил об этой роли. Но факт остается фактом и сегодня от нас ушел один из отечественных телеХолмсов. Скорбим и будем помнить всегда!

Увы...

Вчера в Пензе похоронили Владимира Петрина...

Ещё один шерлокианец...
Увы...

Вместе с Михаилом Трушиным Владимир сорганизовал Пензенский Клуб "Шерлокъ Холмсъ"
http://sherlockholmes.pnz.ru/about.html
и написал цикл прозамов "Озарения Шерлока Холмса".
Также по одному из рассказов был поставлен спектакль "Пропавшая рукопись Эдгара По".
muscle1

Джереми Бретт - лучший доктор Ватсон?

Получил я вчера почтовое отправление с далекой американщины - посылку в виде картонного тубуса. В тубусе - редкость. Постер к театральной постановке пьесы Пола Джованни "Crucifer of Blood".

В роли Шерлока - великий американский актер Чарлтон Хестон, постановка сезона 1980-1981 гг. Через 10 лет Хестон вернулся к этой роли и этой пьесе, сыграв сыщика в телеверсии канала TNT, режиссером которой выступил его сын - Фрезер Кларк Хестон.

Однако особо примечателен этот постер кое-чем другим.  Как явствует из текста, помимо Чарлтона Хестона as Sherlock, в спектакле "also starring Jeremy Brett".

Немногим памятен этот факт, но Бретт впервые прикоснулся к Шерлокиане сыграв вовсе не сыщика, но его верного друга доктора Джона Х. Ватсона. По отзывам, Ватсон Бретта был отменный - прямой как клинок и твердый, как сталь.

P.S. едва смог отсканировать постер на своем планшетнике формата А4. Пришлось сканировать частями и затем "сшивать" в Фотошопе из шести кусков.



Частная жизнь ШХ (сценарий)


Перевод оригинального сценария Билли Уайлдера. Первый кусочек тут: http://zhurnal.lib.ru/c/chumakow_m_a/ualderbdajmondichastnajazhiznxsherlokaholmsachastx1.shtml
Самое интересное, что в фильм вошло не все. Даже в этом небольшом первом отрывке (по сути, завязки сюжета еще нет) уже есть неизвестная сцена.
Обязуюсь со временем закончить, как и остальные переводные долги.
Кэтрин

О театральных постановках "Шерлока Холмса"

Тенденция до неузнаваемости изменять авторский замысел при экранизации литературных произведений появилась не вчера. Еще сто лет назад сценаристы - правда, тогда речь сперва шла о театральных постановках, - считали себя вправе превращать оригинальное произведение в нечто малоузнаваемое. Порой все происходило еще при жизни автора.
Вот афиша пьесы о Шерлоке Холмсе "по мотивам" произведений Конан-Дойля, которая шла в 1908 году в московском театре "Аквариум" (на его месте после построили театр Моссовета).
В лучших традициях хэппи-энда в финале Холмс женится и навсегда оставляет профессию сыщика :).



Кстати, автор пьесы, французский писатель и драматург Пьер Декурсель (1856-1926) был в свое время довольно известным человеком, в том же 1908 году он основал во Франции Кинематографическое Общество Авторов и Писателей, которое занималось адаптацией для кино классических произведений, вроде романа "Парижские тайны" или оперы "Паяцы".

спектакль "Собака Баскервилей" 1971 г

Может, кто-то не видел? Для меня получился сюрприз :)

Описание: Спектакль, которого нет.
«Как же так?» - спросите вы,
- «Что это значит?».
Всё очень просто: исполнитель роли Доктора Уотсона Лев Круглый в 1979 году эмигрировал во Францию, и долгое время считали, что плёнку со спектаклем просто-напросто «смыли».
К счастью оказалось, что один заплесневевший экземпляр уцелел и два года назад был обнаружен в архиве Гостелерадиофонда в картотеке списанных фильмов.

В фильмографии Александра Кайдановского эта роль не числится. Наконец, пора представить и первого советского Шерлока Холмса. Василию Ливанову было «с кого» делать роль . Холмса играл Николай Волков и исключительно удачно. Теперь вы сможете увидеть это сами.

тут можно скачать
tophat

Радиопередачи BBC на avaxhome.ru

На _www.avaxhome.ru скрывшийся под псевдонимом koolitus благодетель опубликовал следующее:

Начинаю публикацию радиоспектаклей на английском языке о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне. Каждый понедельник будет появляться 1 спектакль.

BBC Radio Shows about the famous detective Sherlock Holmes and doctor Watson. These programmes are published weekly.


Первая часть лежит здесь.